-
1 sternik automatyczny
• automatic helmsman• automatic pilot• automatic steering unit• autopilot• gyropilotSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sternik automatyczny
-
2 sternik
ŻEGL helmsman; SPORT cox(swain)* * *mpżegl. helmsman, steersman, wheelsman; sternik automatyczny l. samoczynny automatic pilot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sternik
-
3 sterni|k
m 1. Żegl. steersman; (na okręcie) helmsman; (w łodzi wiosłowej) coxswain; cox pot.- czwórka ze sternikiem/bez sternika Sport. a coxed/coxless four2. (stopień żeglarski) holder of a sailing certificate- □ sternik automatyczny Żegl. autopilotThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sterni|k
См. также в других словарях:
sternik automatyczny — {{/stl 13}}{{stl 7}} urządzenie wykonujące automatycznie pracę sternika; autopilot {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
automatyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o mechanizmie, urządzeniu: zdolny do samoczynnego włączenia się, działania i regulacji; mechaniczny, samoczynny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Automatyczny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sternik — m III, DB. a, N. sternikkiem; lm M. sternikicy, DB. ów 1. «żeglarz kierujący za pomocą steru statkiem, kutrem, łodzią; kierownik załogi wioślarskiej» ∆ Sternik automatyczny, samoczynny «elektromechaniczne urządzenie sterowe zastępujące sternika»… … Słownik języka polskiego
autopilot — m IV, DB. a, Ms. autopilotocie; lm M. y 1. lotn. «urządzenie wykonujące samoczynnie sterownicze czynności pilota; pilot automatyczny» 2. żegl. «elektromechaniczne urządzenie sterujące automatycznie, zastępujące sternika; sternik automatyczny» … Słownik języka polskiego
autopilot — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. autopilotocie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pilot automatyczny {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}środ. {{/stl 8}}{{stl 7}} sternik automatyczny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
samoster — m IV, D. u, Ms. samostererze; lm M. y mors. «automatyczne urządzenie sterujące na statku, okręcie; sternik automatyczny» … Słownik języka polskiego